Rigol MSO/DS4000 Series Manuale Utente

RIGOL 快速指南 MSO4000/DS4000 系列数字示波器 2014 年 2 月 RIGOL Technologies, Inc.

RIGOL MSO4000/DS4000 快速指南 1 快速入门 一般性检查 1． 检查运输包装 如运输包装已损坏，请保留被损坏的包装或防震材料，直到货物经过完全检查且仪器通过电性和机械测试。 因运输造成仪器损坏，由发货方和承运方联系赔偿事宜。RIGOL公司恕不进行免费维修或更换。 2．

RIGOL MSO4000/DS4000 快速指南 2 外观尺寸 图 1 正视图 单位：mm 图 2 侧视图 单位：mm

RIGOL MSO4000/DS4000 快速指南 3 使用前准备 拆卸保护壳 使用示波器之前，请先拆除前面板保护壳。双手拉住前面板保护壳两边的横向卡钩，沿下图箭头所指方向适当用力即可将保护壳卸下。 图 3 拆卸保护壳 调节支撑脚 适当的调整支撑脚，将其作为支架使示波器向上倾斜，以稳定

RIGOL MSO4000/DS4000 快速指南 4 连接电源 本示波器可输入两种规格的交流电源：100-127V，45-440Hz 和 100-240 V，45-65Hz。请使用附件提供的电源线将示波器连接到电源中。打开电源插孔下面的电源开关后示波器处于通电状态，前面板左下角的电源键

RIGOL MSO4000/DS4000 快速指南 5 连接探头 RIGOL 为 MSO4000/DS4000 系列示波器提供无源和有源两种探头。有关探头的详细技术信息请参考相应的探头用户手册。下表为本示波器推荐使用的探头。 型号 描述 RP3500A 500 MHz，无源探头，标配，自动识别

RIGOL MSO4000/DS4000 快速指南 6 功能检查 1. 按 Default，将示波器恢复为默认配置。 2. 将探头的接地鳄鱼夹与探头补偿信号输出端下面的“接地端”相连。 3. 使用探头连接示波器的通道 1（CH1）输入端和探头“补偿信号输出端”。 图 7 使用补偿信

RIGOL MSO4000/DS4000 快速指南 7 探头补偿 首次使用探头时，应进行探头补偿调节，使探头与示波器输入通道匹配。未经补偿或补偿偏差的探头会导致测量误差或错误。探头补偿步骤如下： 1. 执行上一节“功能检查”中的步骤 1、2、3 和 4。 2. 检查所显示的波形形状并与下图

RIGOL MSO4000/DS4000 快速指南 8 前面板总览 图 11 前面板总览 表 1 前面板说明 编号 说明 编号 说明 1 24种参数测量菜单软键 12 波形录制按键 2 LCD 13 电源键 3 多功能旋钮 14 USB HOST 接口 4 导航旋钮 15

RIGOL MSO4000/DS4000 快速指南 9 后面板总览 图 12 后面板总览 1. 触发输出/自校正 该连接器可输出多种信号（按 Utility  Aux 输出，选择所需的输出类型。）： 1) 触发输出：选择该类型后，示波器产生一次触发时，输出一个可反映示波器当前的捕获率

RIGOL MSO4000/DS4000 快速指南 10 器进行控制。 6. USB HOST 通过该接口可连接打印机以打印波形数据，或插入 U 盘以存储波形文件。可以使用 RIGOL 提供的 USB-GPIB 转接模块（选配）实现 GPIB 接口通信。注意示波器前面板也提供了该接口。 7.

RIGOL MSO4000/DS4000 快速指南 11  REF：按下该键打开参考波形功能。可将实测波形和参考波形比较。  垂直 POSITION：垂直位移旋钮。修改位移时，屏幕左下角的位移标识实时变化。顺时针转动增大位移；逆时针转动减小位移；按下旋钮可快速将垂直偏移归零。  垂直

RIGOL MSO4000/DS4000 快速指南 12 触发控制 全部清除 按下该键清除屏幕上所有的波形。如果示波器处于“RUN”状态，则继续显示波形。 波形自动显示 按下该键启用波形自动设置功能。示波器将根据输入信号自动调整垂直档位、水平时基以及触发方式，使波形显示

RIGOL MSO4000/DS4000 快速指南 13 运行控制 按下该键将示波器的运行状态设置为“运行”或“停止”。“运行”状态下，该键黄灯点亮。“停止”状态下，该键红灯点亮。 单次触发 按下该键将示波器的触发方式设置为“Single”。单次触发方式下，示波器将在符合触发条件下进行

RIGOL MSO4000/DS4000 快速指南 14 导航旋钮 默认配置 按下该键，示波器将恢复为默认配置。 打印键 按下该键执行打印功能或将屏幕保存到U盘中。当前已连接打印机，并且打印机处于空闲状态，按下该键执行打印功能；当前未连接打印机，但连接 U 盘，按下该键

RIGOL MSO4000/DS4000 快速指南 15 功能按键  Measure：按下该键进入测量设置菜单。可设置与测量相关的参数。  Acquire：按下该键进入采样设置菜单。可设置示波器的获取方式、存储深度和抗混叠功能。  Storage：按下该键进入文件存储和调用界面。可

RIGOL MSO4000/DS4000 快速指南 16 逻辑分析仪  LA：按下该键打开逻辑分析仪设置界面。您可以打开或关闭通道组或任意通道、更改数字通道的显示大小、更改数字通道的逻辑阈值、对 16 个数字通道进行分组并将其显示为总线，您还可以为每一个数字通道设置标签。  LA_

RIGOL MSO4000/DS4000 快速指南 17 用户界面 MSO4000/DS4000 示波器提供 9 英寸 WVGA（800*480）160,000 色 TFT LCD。值得一提的是，14 格超宽的屏幕可让您观察到更“长”时间的波形。 图 13 用户界面 1. 自

RIGOL MSO4000/DS4000 快速指南 18 注意：该功能仅适用于 MSO4000 系列数字示波器。 4. 运行状态 可能的状态包括：RUN（运行）、STOP（停止）、T’D（已触发）、WAIT（等待）和 AUTO（自动）。 5. 水平时基  表示屏幕水平轴上每格所代表的

RIGOL MSO4000/DS4000 快速指南 19  此外还会根据当前的通道设置给出如下标记：“通道耦合”（如交流耦合时显示“”）、“ 带宽限制”（如带宽限制打开时显示“ ”）、“ 输入阻抗”（ 如 输入阻抗为 50Ω 时显示“”）。 14. CH2 垂直档位  显示屏幕垂直方向

RIGOL MSO4000/DS4000 快速指南 I 保证和声明 版权 © 2013 北京普源精电科技有限公司版权所有。 商标信息 RIGOL 是北京普源精电科技有限公司的注册商标。 文档编号 QGA15003-1110 声明  本公司产品受已获准及尚在审批的中华人民共和国专利的保护。

RIGOL MSO4000/DS4000 快速指南 20  U 盘图标：当示波器检测到 U 盘时，该区域显示 。 20. 操作菜单 按下任一软键可激活相应的菜单。下面的符号可能显示在菜单中： 表示可以用前面板上的多功能旋钮 选择参数项。 的背灯在参数选择有效时变亮。 表示可以

RIGOL MSO4000/DS4000 快速指南 21 使用内置帮助系统 本示波器的帮助系统提供了前面板各功能键（包括菜单键）的说明。按 Help 键打开帮助界面，再次按下则关闭。帮助界面主要分两部分，左边为“帮助选项”，可使用“Button”或“Index”方式选择，右边为“帮助显示区”

RIGOL MSO4000/DS4000 快速指南 22 故障处理 下面列举了示波器在使用过程中可能出现的故障及排查方法。当您遇到这些故障时，请按照相应的步骤进行处理，如不能处理，请与 RIGOL 公司联系，同时请提供您机器的设备信息（获取方法：Utility  系统  系统信息

RIGOL MSO4000/DS4000 快速指南 23 注意：使用自动设置 AUTO 按钮可自动完成以上设置。 6. 波形显示呈阶梯状： (1) 水平时基档位可能过低，增大水平时基以提高水平分辨率，可以改善显示。 (2) 若 显示类型 为“矢量”，采样点间的连线，可能造成波形阶梯状显示

RIGOL MSO4000/DS4000 Quick Guide I Guaranty and Declaration Copyright © 2013 RIGOL Technologies, Inc. All Rights Reserved. Trademark Information RIG

RIGOL MSO4000/DS4000 Quick Guide II Safety Requirement General Safety Summary Please review the following safety precautions carefully before putti

RIGOL MSO4000/DS4000 Quick Guide III operate in a humid environment. Do Not Operate in an Explosive Atmosphere. In order to avoid damages to the devic

RIGOL MSO4000/DS4000 Quick Guide IV Symbols on the Product. The following symbols may appear on the product: Hazardous Voltage Safety Warni

RIGOL MSO4000/DS4000 Quick Guide V Ventilation Requirement This oscilloscope uses fan to force cooling. Please make sure that the air intake and exha

RIGOL MSO4000/DS4000 快速指南 II 安全要求 一般安全概要 了解下列安全性预防措施，以避免受伤，并防止损坏本产品或与本产品连接的任何产品。为避免可能的危险，请务必按照规定使用本产品。 使用正确的电源线。 只允许使用所在国家认可的本产品专用电源线。 将产品接地。 本产

RIGOL MSO4000/DS4000 Quick Guide VI WARNING Make sure that no overvoltage (such as that caused by thunderbolt) can reach the product, or else th

RIGOL MSO4000/DS4000 Quick Guide VII Cleaning: Clean the instrument regularly according to its operating conditions. To clean the exterior surface, pe

RIGOL MSO4000/DS4000 Quick Guide VIII Contents Guaranty and Declaration ...

RIGOL MSO4000/DS4000 Quick Guide 1 Quick Start General Inspection 1. Inspect the shipping container for damage Keep the damaged shipping container o

RIGOL MSO4000/DS4000 Quick Guide 2 Appearance and Dimensions Figure 1 Front View Unit: mm Figure 2 Side View

RIGOL MSO4000/DS4000 Quick Guide 3 To Prepare for Operation To Remove the Cover Before using the oscilloscope, remove the front panel cover by graspi

RIGOL MSO4000/DS4000 Quick Guide 4 To Connect to AC Power Supply This oscilloscope accepts two kinds of AC power supplies: 100-127V, 45-440Hz and

RIGOL MSO4000/DS4000 Quick Guide 5 To Connect the Probe RIGOL provides passive and active probes for the MSO4000/DS4000 series oscilloscopes. For

RIGOL MSO4000/DS4000 Quick Guide 6 Figure 7 To Use the Compensation Signal 4. Press the AUTO key. 5. Observe the waveform on the display. In norm

RIGOL MSO4000/DS4000 Quick Guide 7 Probe Compensation When the probes are used for the first time, you should compensate the probes to match the inpu

RIGOL MSO4000/DS4000 快速指南 III 防静电保护。 静电会造成仪器损坏，应尽可能在防静电区进行测试。在连接电缆到仪器前，应将其内外导体短暂接地以释放静电。 注意搬运安全。 为避免仪器在搬运过程中滑落，造成仪器面板上的按键、旋钮或接口等部件损坏，请注意搬运安全。 安全术语和符

RIGOL MSO4000/DS4000 Quick Guide 8 Front Panel Overview Figure 11 Front Panel Overview Table 1 Front Panel Description No. Description No.

RIGOL MSO4000/DS4000 Quick Guide 9 Rear Panel Overview Figure 12 Rear Panel Overview 1. Trig Out/Calibration Various kinds of signals can be out

RIGOL MSO4000/DS4000 Quick Guide 10 4. LAN Through this interface, the oscilloscope can be connected to the network for remote control. As the osci

RIGOL MSO4000/DS4000 Quick Guide 11 Front Panel Function Overview VERTICAL MSO4000/DS4000 provides independent vertical control systems for the four

RIGOL MSO4000/DS4000 Quick Guide 12 with a step of 1-2-5. Press down the knob to switch the vertical scale adjustment mode between “Coarse” and “Fin

RIGOL MSO4000/DS4000 Quick Guide 13 TRIGGER  MODE: press this key to switch the trigger mode to Auto, Normal or Single and the state backlight of

RIGOL MSO4000/DS4000 Quick Guide 14 AUTO Press this key to enable the waveform auto setting function. The oscilloscope will automatically adjust t

RIGOL MSO4000/DS4000 Quick Guide 15 Knob This knob can be used to adjust the value of the parameters, adjust the waveform brightness and select the

RIGOL MSO4000/DS4000 Quick Guide 16 Default Press this key to restore the oscilloscope to its default configuration. Print Press this key to

RIGOL MSO4000/DS4000 Quick Guide 17 provides three cursor modes: manual, track and auto.  Display: press this key to enter the display setting menu

RIGOL MSO4000/DS4000 快速指南 IV 测量类别 测量类别 MSO4000/DS4000 系列数字示波器可在测量类别 I 下进行测量。 警告 本示波器仅允许在指定的测量类别中使用。 测量类别定义 测量类别 I 是指在没有直接连接到主电源的电路上进行测量。例如

RIGOL MSO4000/DS4000 Quick Guide 18 LOGIC ANALYZER  LA: press this key to enter the logic analyzer setting interface. You can enable or disable g

RIGOL MSO4000/DS4000 Quick Guide 19 User Interface MSO4000/DS4000 oscilloscope provides 9 inches, WVGA (800*480) 160,000 color TFT LCD. What is worth

RIGOL MSO4000/DS4000 Quick Guide 20 The logic high levels of the digital waveforms are displayed in blue, the logic low levels are displayed in gree

RIGOL MSO4000/DS4000 Quick Guide 21 12. Trigger Level/threshold  The trigger level label will be displayed at the right of the screen when the trig

RIGOL MSO4000/DS4000 Quick Guide 22 setting: channel coupling (e.g. in AC coupling), bandwidth limit (e.g. when bandwidth limit is enabled) and i

RIGOL MSO4000/DS4000 Quick Guide 23 Press this key to return to the previous menu. Note that the following direction keys might appear in the grid

RIGOL MSO4000/DS4000 Quick Guide 24 To Use the Built-in Help System The help system of this oscilloscope provides instructions for all the function

RIGOL MSO4000/DS4000 Quick Guide 25 Troubleshooting The commonly encountered failures and their solutions are listed below. When you encounter those

RIGOL MSO4000/DS4000 Quick Guide 26 (3) Try to change the Coupling to “HF Reject” or “LF Reject” to filter out the high-frequency or low-frequency

RIGOL MSO4000/DS4000 快速指南 V 工作环境 温度 操作时：0℃至+50℃ 非操作时：-40℃至+70℃ 湿度 0℃至+30℃：≤95％相对湿度 +30℃至+40℃：≤75％相对湿度 +40℃至+50℃：≤45％相对湿度 警告 为避免仪器内部电路短路或发生电击的危险，请勿

RIGOL MSO4000/DS4000 快速指南 VI 的室外环境。 污染度 4：通过传导性的尘埃、雨水或雪产生永久的可导性污染。例如：户外场所。 安全级别 1 级 - 接地产品 保养与清洁 保养： 请勿将仪器放置在长时间受到日照的地方。 清洁： 请根据使用情况经常对仪器进行清洁。

RIGOL MSO4000/DS4000 快速指南 VII 目录 保证和声明 ...........................